gan
Huw Llywelyn Evans
Enillodd Richard James, perchennog Cyrl Cymru yn Aberystwyth, y wobr “Curly Stylist of the Year”, Cymru yng ngwobrau Prydeinig y Salon Awards. Cynhaliwyd y gwobrau dros ddwy noswaith mewn gwesty mawreddog yn Llundain gyda dros 700 yn mynychu. Yn llywio’r noswaith trin gwallt roedd y steilydd enwog Errol Douglas MBE a Kate Jeffrey, sylfaenydd y Salon Awards.
Dywedodd Richard: “Mae ennill y wobr yma yn dipyn o gamp. Dim ond y llynedd yr agorais i’r salon. Dechreuais arbenigo mewn trin gwallt cyrliog yn 2018 ac mae wedi bod yn waith caled i gyrraedd yr uchafbwynt yma.”
Braf gweld busnes lleol yn llwyddo ac yn derbyn cydnabyddiaeth haeddiannol.